Jen jsem se chtěl zastavit a pozdravit a říct ti, že se omlouvám, pokud jsem někdy udělal něco, co nebylo správný.
Samo sam svratio da te pozdravim i da kažem da mi je žao ako sam ikad uradio nešto što nije bilo primereno.
A moc se omlouvám... pokud jsem byl příliš sobecký a nadržený abych to neviděl.
Mnogo mi je žao... ako sam bio isuviše sebièan i napaljen da to vidim.
Opakuju, mami, opravdu se moc omlouvám, pokud mi neodpustíš, utábořím se tady možná navždy.
Opet, mama, stvarno mi je mnogo žao. Osim ako mi ne oprostiš, kampovaæu ovde, verovatno zauvek.
Opravdu se moc omlouvám, pokud jsem udělal něco -
Stvarno mi je žao ako sam uradio nešto...
Řekněte mu, že se omlouvám, pokud jsem ranil jeho city.
Kažite mu da mi je žao ako sam mu povredio oseæanja.
A já se omlouvám, pokud jsem překročila nějakou hranici.
Žao mi je ako sam prešla preko neke linije.
Tak to se omlouvám, pokud je ti můj profesionální úsudek na obtíž, dobře?
Pa izvini ako ti moje profesionalno mišljenje pravi probleme, ok?
Snad bude stačit, když řeknu, že se předem omlouvám, pokud bude nějaká z tvých dnešních schůzek negativně ovlivněná zveřejněním mých intimních přemítání.
Dovoljno je reæi da se izvinjavam unapred ako bilo koji tvoj sastanak danas negativno utièe na objavljivanje mog liènog razmišljanja.
Všichni jste pro mě noví, takže se omlouvám, pokud budu potřebovat připomínat vaše jména, ale slečno-
Vi ste svi novi za mene, pa moram se izvinuti ako se trebam prisetiti vaših imena, ali gða
Mně to zůstalo v hlavě navždy, takže se omlouvám, pokud jsem tě obrovsky zklamala, ale tohle, já, je to nejlepší, co jsem se sebou mohla udělat.
Ја то нећу заборавити, и жао ми је ако сам постала разочарање, али ово је најбоље што могу с обзиром на околности.
Velice se omlouvám, pokud vás to připravilo o váš drahocený čas.
Žao mi je ako sam vam oduzela vaše dragoceno vreme.
Takže se omlouvám, pokud jste tě urazil tím že nemám odpovědi na všechny otázky, Stále se vypořádává se skutečnost, že jsi mě zničila!
Oprosti ako si uvreðena što ne znam sve odgovore, ali još uvek se borim sa èinjenicom da si me uništila!
Spence, řekni mámě, že se omlouvám, pokud jsem na ni ječela.
Spens, izvini se svojoj mami što sam vikala na nju.
Přišel jsem sem sám, takže se omlouvám, pokud vás otravuju.
Došao sam ovdje sama, pa žao mi je ako sam vas gnjavi.
Já se zase omlouvám, pokud jsi měla pocit, že tě tlačím do svého stylu výchovy.
Ti izvini. Ne želim da ti nameæem svoj stil vaspitanja.
0.41002607345581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Duboko se izvinjavam ako je tako zvucalo. 